Einige Schriftsteller aus Bern planen eine Reise nach Sizilien. Doch kurz vor der Abreise erreicht sie die Nachricht von der Ermordung einer Kollegin. Führt die Spur der Täter nach Palermo? Hat die Mafia ihre Finger im Spiel? Kommissarin Katharina Tanner und ihr Assistent Beppe Volpe ermitteln auch in ihrem zweiten Fall mit schweizerischer Gründlichkeit und italienischer Spontaneität.

Beppe Volpe reist mit dem Zug von Neapel nach Bern, um in der beschaulichen Schweizer Hauptstadt bei der Berner Kripo als Assistent der Kommissarin Katharina Tanner zu arbeiten. Schon bald lernt er die Studentin Ana Sanchez aus Chile kennen, die Hispanistik bei Professor Hernando Gómez an der Berner Universität studiert. Den Professor aber umgibt ein großes Geheimnis, welches niemand erfahren darf. Was für Beppe ruhig beginnt, entwickelt sich schon bald zu einem schwierigen Fall. Die Ermittlungen führen ihn und die Kommissarin schließlich auf eine heiße Spur weit über die Grenzen hinaus bis nach Santiago de Chile..

Kaspar ist ein Kerl aus der Hippiegeneration mit langen, sperrigen, dünnen Beinen, hautengen schwarzen Lederjeans, metallbeschlagenen hohen Cowboystiefelchen, dem schmalen Hintern und dem spitzen Bauch eines Don Quichotte, mit langen, ungepflegten Haaren, Schnurrbart und einer viel zu grossen, langen Nase, die das Gesicht dominiert, alles in allem eine unmögliche Gestalt, wacklig und unbeholfen zugleich, schmuddelig und abstossend, ein Bürgerschreck, ein Gespenst für rechtschaffene Bürger..

Eine moderne Mordwaffe; nicht Pistole oder Messer, nein: Hier ist es das Auto, das einem Mörder als Tatwaffe dient. Täglich passiert es auf unseren Straßen; aus Leichtsinn oder aus Gedankenlosigkeit sitzen die Mörder am Steuer ihres Wagens, überfahren, verletzen und töten Menschen und sind selten ihres Verbrechens zu überführen. Ein Mann hat seine Frau und seinen dreijährigen Sohn durch einen Unfall verloren. Er will den Mord rächen.

“In der Kürze liegt die Würze” sagt schon der Volksmund –
doch Daniel Himmelberger verfeinert die Kürze zur poetischen Kunst. So sparsam er mit Worten umgeht, so vielfältig sind die Themen, denen er seine auf die Kernpunkte komprimierten Texte widmet.
Diese Gedichte wirken gerade durch ihre Konzentration so ehrlich und tief, dass sie den Leser zuweilen betroffen und versonnen zurücklassen. Hier ist weniger nicht manchmal mehr: hier ist weniger immer mehr. Kein überflüssiger sprachlicher Schnörkel stört die filigrane Schönheit dieser Texte, deren ausgewogenem Rhytmus man anmerkt, dass der Autor nicht nur Dichter, sondern auch Musiker ist.